ﺷﻬﺮﻫﺎوﺿﺮﺏﺍﻟﻤﺜﻞﻫﺎ
ضرب‌المثل‌های الیگودرز (بختیاری)
ایر کلا آقاسه نیده بید, ادعا شایی اِکرد
اگر کلاه پدرش را ندیده بود, ادعای شاهی می کرد
خودبزرگ بینی و تکبر بی مورد
دَدَر و داآ اِبره کُرو بوه
دختر به مادر شبیه است و پسر به پدر
در مورد شباهتهای اخلاقی بین فرزندان و پدر و مادرشان این مثل آورده می شود
ز خاک ورداشتن چو کنیش دِ خره
از خاک برداشتن,کاشتن تو گل
از بندی به بند سخت تر گرفتار شدن
کور ز تیاس ترسه، کچل ز سرس
کور از چشمهاش می ترسد و کچل از سرش
هرکسی از نقطه ضعف خودش ترس دارد
و کچل گتن سی چه سر ته شنه نکنی،
گت خوشم ز ئی قرتی گریا نیا
به کچل گفتن چرا سرت را شانه نمی کنی؟
گفت از این قرتی گریها خوشم نمیاد
هر کس در کاری سود نداشته باشد آنرا مناسب نمی داند
کُر خو سی هر که با سرمایه نیخوا
پسر خوب برای هر کس باشد سرمایه نمی خواهد
اشاره به غیرت و جوهر داشتن پسرهای خوب است