شیرین ﺗﺮﯾﻦ ﻭ ﭘﺮﮐﺎﺭﺑﺮﺩﺗﺮﯾﻦ√
ﺿﺮﺏﺍﻟﻤﺜﻞوکنایهﻫﺎﯼﻓﺎﺭﺳﯽ√
همراه بامعنی ضرب المثل ها√
حرف (خ)
یادآوری
ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﺩﺭﺑﮑﺎﺭﺑﺮﺩﻥ درست
ﺿﺮﺏ ﺍﻟﻤﺜﻞﻫﺎﯼ ﻓﺎﺭﺳﯽ،ﺑﻪ ﺩﺍﻧﺶ ﻭ ﭘﯿﺶﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ ﺁﻥﻫﺎ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺩﺍﺭﺩ
ﺧﺎﮎ ﺑﺮﺍﯾﺶ ﺧﺒﺮ ﻧﺒﺮﺩ
وﻗﺘﯽﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪازﻣﺮﺩﻩﺍﯼﺑﺪﺑﮕﻮﯾﻨﺪ ﮐﻼﻡ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺟﻤﻠﻪ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ
ﺧﺎﮎ ﻣﺮﺩﻩ ﭘﺎﺷﯿﺪﻩ ﺍﻧﺪ
ﺳﮑﻮﺕ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﺁﻧﺠﺎ ﺣﮑﻢ ﻓﺮﻣﺎﺳﺖ
ﺧﺎﻧﻪﻗﺎﺿﯽﮔﺮﺩوﺑﺴﯿﺎﺭاﺳﺖ، ﺍﻣﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﺍﺭﺩ
ﻣﺎﻝ ﺯﯾﺎﺩ ، ﺑﯽ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﻢ ﻧﯿﺴﺖ
ﺧﺎﺭ ﺷﺪﻥ ﻭ ﺩﺭ ﭼﺸﻢ ﮐﺴﯽ ﻓﺮﻭ ﺭﻓﺘﻦ
ﻣﺰﺍﺣﻢ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﻭ ﺧﻮﺷﯽ ﮐﺴﯽ ﺷﺪﻥ
ﺧﺎﮐﺸﯿﺮ ﻣﺰﺍﺝ
ﻣﻼﯾﻢ ﻃﺒﻊ، ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ، ﺧﺎﮐﯽ ( ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺟﻬﺖ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﺧﺎﮐﺸﯿﺮ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﻃﺒﺎﯾﻊ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺍﺳﺖ )
ﺧﺎﻟﻪ ﺧﻮﺵ ﻭﻋﺪﻩ
ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺳﺮ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺑﯽﺩﻋﻮﺕ ﺑﻪ ﻫﺮﻣﺠﻠﺴﯽﺑﺮﻭﺩﻭﺑﯽﺭﻭﺩﺭﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺳﺮ ﺳﻔﺮﻩ ﻫﻢ ﺑﻨﺸﯿﻨﺪ
ﺧﺎﻟﻪ ﻭﺍﺭﺳﯽ
ﻓﻀﻮﻟﯽ ﻭ ﮐﻨﺠﮑﺎﻭﯼ، ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻭ سردرﺁﻭﺭﺩﻥ ﺍﺯﻣﺤﻠﯽ ﯾﺎﻣﻮﻗﻌﯿﺘﯽ
ﺧﺎﻟﯽ ﺑﺴﺘﻦ
ﺩﺭﻭﻍﮔﻔﺘﻦ،ﺍﺩﻋﺎﯼﭘﻮﭺ ﻭﺗﻮﺧﺎﻟﯽ
ﺧﺎﻧﻪ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ
ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻣﺤﺘﻀﺮ ﻭ ﺩﺭﺣﺎﻝ ﻣﺮﮔﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﻗﺎﯾﻘﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﺳﻼﻣﺖ ﻭ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭﯼ ﺩﺭ ﺍﻭ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽﺷﻮﺩ
خدا ﺍﺯ ﺩﻫﻨﺖ ﺑﺸﻨﻮﺩ
ﺍﯼﮐﺎﺵﭼﻨﺎﻥﺷﻮﺩﮐﻪﺗﻮﻣﯽﮔﻮﯾﯽ
ﺧﺪﺍازرﮒ ﮔﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺁﺩﻡ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ
ﺧﺪﺍﺷﺎﻫﺪوﻧﺎﻇﺮاﻋﻤﺎﻝﺁﺩﻣﯽاﺳﺖ
ﺧﺪﺍ ﺍﯾﻦ ﭼﺸﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﭼﺸﻢ ﻣﺤﺘﺎﺝ ﻧﮑﻨﺪ
ﺍﺣﺘﯿﺎﺝﻭﻧﯿﺎﺯﺧﻮﺍﺭﯼوﺯﺑﻮﻧﯽﻣﯽﺁﻭﺭﺩ
ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺁﺩﻡ ﭼﺸﻢ ﺩﺍﺩﻩ
ﭼﺮﺍ ﺑﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ ؟
ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺁﺩﻡ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩ
ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﯼ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﮔﺬﺍﺷﺖ
ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺁﺩﻡ ﻋﻘﻞ ﺩﺍﺩﻩ ﭼﺮﺍ ﻧﺴﻨﺠﯿﺪﻩ ﻭ ﻧﺪﺍﻧﺴﺘﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ ؟
ﺧﺪﺍ ﺑﺰﺭﮒ ﺍﺳﺖ
ﻫﻨﻮﺯ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭ ﺑﻮﺩ
ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﻗﺪﺭ ﻗﻠﺐ ﻫﺮ ﮐﺲ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ
ﺁﺩﻡ ﺣﺴﻮﺩ ، ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻓﻘﯿﺮ ﻭ ﺑﯽ ﺑﻀﺎﻋﺖ ﺍﺳﺖ
ﺧﺪﺍ ﺟﺎﯼ ﺣﻖ ﻧﺸﺴﺘﻪ
ﺳﺘﻤﮑﺎﺭ ﺑﻪ ﮐﯿﻔﺮ ﺯﺷﺘﮑﺎﺭﯼ ﺧﻮﯾﺶ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ
ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ
ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺪ ﺁﻣﺪﻥ ﻭ ﺗﻌﺠﺐ ﺍﺯ ﭼﯿﺰﯼ ﯾﺎ ﮐﺴﯽ ﻭ ﻧﭙﺴﻨﺪﯾﺪﻧﺶ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻠﻤﻪﺍﯼ ﺷﺒﯿﻪ « ﻭﺍﻩ »
ﺧﺪﺍﯼ ﺟﺎﯼ ﺣﻖ ﻧﺸﺴﺘﻪ
ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﮐﺴﯽ ﻧﺘﻮﺍﻧﺪ ﺣﻖ ﺗﻀﯿﯿﻊ ﺷﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺯﻭﺭﮔﻮ ﺑﮕﯿﺮﺩ ﻭ ﻣﻈﻠﻮﻡ ﻭﺍﻗﻊ ﺷﻮﺩ ﻣﻄﻤﺌﻨﺎً ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺣﻖ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺳﺘﻤﮕﺮ ﺭﺍ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ
ﺧﺪﺍ ﺧﺮ ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺑﻬﺶ ﺷﺎﺥ ﻧﺪﺍﺩ
ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻭ ﻟﯿﺎﻗﺖ ﻧﻌﻤﺘﯽ ﺍﺯ ﻧﻌﻤﺖﻫﺎﯼ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﺑﺎﺷﺪ ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﻧﻌﻤﺖ ﺭﺍ ﻣﯽﺩﺍﺷﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺳﻮﺀِ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﺮﺩ
ﺧﺪﺍ ﺭﻭﺯﯾﺖ ﺭﺍ ﺟﺎﯼ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺣﻮﺍﻟﻪ ﮐﻨﺪ
ﺟﻮﺍﺏ ﺭﺩ ﺑﻪ ﮔﺪﺍ ﯾﺎ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﺳﻤﺠﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﭼﯿﺰ ﯾﺎ ﮐﺴﯽ ﺍﻣﯿﺪ ﺑﺴﺘﻪوﭼﺸﻢﻃﻤﻊ ﺩﻭﺧﺘﻪوﭘﯿﺶ ﺧﻮﺩ ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ
ﺧﺪﺍ ﺷﻔﺎﯾﺖ ﺩﻫﺪ
ﺍﺻﻄﻼﺣﺎً ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﮐﺎﺭ ﻏﯿﺮ ﻋﺎﻗﻼﻧﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ ﯾﺎ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺣﻮﺍﺱ ﭘﺮﺗﺎﻧﻪ ﻭ ﺩﯾﻮﺍﻧﻪﺑﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ
ﺧﺪﺍ ﻋﺎﻗﺒﺘﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﯿﺮ ﮐﻨﺪ
ﺍﻧﺸﺎﺍﻟﻠﻪ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﮐﺎﺭﺵ ﺑﻪ ﺧﯿﺮ ﻭ ﺧﻮﺑﯽ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﭘﺬﯾﺮﺩ
ﺧﺪﺍ ﮔﺮ ﺯ ﺣﮑﻤﺖ ﺑﻨﺪﺩ ﺩﺭﯼ ﺑﻪ ﺭﺣﻤﺖ ﮔﺸﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﺩﯾﮕﺮﯼ
ﺗﻤﺎﻡ ﺩﺭﻫﺎ ﯾﮏ ﺟﺎ ﻭ ﯾﮑﺒﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺭﻭﯼ ﮐﺴﯽ ﺑﺴﺘﻪ ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ
ﺧﺪﺍﻫﯿﭻﻋﺰﯾﺰﯼ ﺭﺍﺫﻟﯿﻞﻧﮑﻨﺪ
ﺩﻋﺎ ﯾﺎ ﮔﻠﻪ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﭘﺎ ﺩﺭ ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻧﻈﺮﺍﺕ ﻋﺰﺕ ﻭ ﻣﻘﺎﻡ ﺗﻨﺰﻝ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺯﻣﯿﻦ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ
ﺧﺪﺍ ﯾﮑﯽ ﺯﻥ ﯾﮑﯽ
ﺣﺮﻑ مردیﮐﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﯾﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﻣﯽﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺩﻟﺶ ﻓﻘﻂ ﻋﺸﻖ ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﻣﯽﮔﻨﺠﺪ ﻭ ﯾﺎ ﺍﺯ ﻋﻬﺪﻩ ﻫﻤﺎﻥ ﯾﮑﯽ ﻫﻢ ﺑﺮ ﻧﻤﯽﺁﯾﺪ
ﺧﺮ ﺍﺯ ﭘﻞ ﮔﺬﺷﺘﻦ
ﺍﺯ ﭘﯿﺶ ﺭﻓﺘﻦ ﮐﺎﺭ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻭ ﻣﻘﺼﻮﺩ ﺭﺳﯿﺪﻥ
ﺧﺮﺑﺰﻩ ﻣﯽﺧﻮﺭﯼ ﯾﺎ ﻫﻨﺪﻭﺍﻧﻪ؟ ﻫﺮﺩﻭﺍﻧﻪ
ﺟﻮﺍﺏ ﺭﮎ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺭﻭﺩﺭﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﻭ ﺗﻌﺎﺭﻑ
ﺧﺮ ﺑﯿﺎﺭ ﺑﺎﻗﺎﻟﯽ ﺑﺎﺭ ﮐﻦ
ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭘﯿﺶ ﺁﻣﺪﻥ ﺁﺷﻮﺏ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺁﺷﻔﺘﻪ ﻭ ﺧﺮﺍﺏ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ
ﺧﺮ ﺗﺐ ﻣﯽﮐﻨﺪ
ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻟﺒﺎﺱ ﺯﯾﺎﺩﯼ ﭘﻮﺷﯿﺪﻩ ﻭ ﯾﺎ ﺩﺭ ﻓﺼﻞ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﻟﺒﺎﺱ ﮔﺮﻡ ﺑﭙﻮﺷﺪ، ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ
ﺧﺮﺝ ﮐﻪ ﺍﺯﮐﯿﺴﻪ ﻣﻬﻤﺎﻥ ﺑﻮﺩ،
ﺣﺎﺗﻢ ﻃﻼﯾﯽ ﺷﺪﻥ ﺁﺳﺎﻥ ﺑﻮﺩ
ﺍﺯ ﺟﯿﺐ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻣﻬﻤﺎﻥ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﺍﺣﺖ ﺍﺳﺖ
ﺧﺮﭼﻪﺩﺍﻧﺪﻗﯿﻤﺖﻧﻘﻞوﻧﺒﺎﺕ
ﺁﺩﻡ ﻧﻔﻬﻢ ﻭ ﻧﺎﺩﺍﻥ، ﺧﻮﺏ ﻭ ﺑﺪ، ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻭ ﺑﺪﺗﺮﯾﻦ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﻭ ﺑﯽﺍﺭﺯﺵ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﺵ ﯾﮑﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻗﺪﺭ ﻭ ﻗﯿﻤﺖ ﻫﯿﭽﮑﺪﺍﻡ ﺑﺮﺍﯾﺶ ﻓﺮﻗﯽ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ
ﺧﺮ ﺧﻮﺩﺕ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻥ
ﻣﺸﻐﻮﻝ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩﺕ ﺑﺎﺵ ﻭ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﯿﺶ ﺑﺒﺮ
ﺧﺮِ ﻣﺎ ﺍﺯ ﮐﺮﻩﮔﯽ ﺩﻡ ﻧﺪﺍﺷﺖ
ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺑﺪﺷﺎﻧﺴﯽ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺩﻟﯿﻞ ﻗﯿﺪ ﭼﯿﺰﯼ ﺭﺍ ﺯﺩﻥ
ﺧﺮ ﻭﺑﺎ ﺧﻮﺭ ﻣﺮﺩﻩ ﺑﺎ ﮔﻮﺭ
ﻣﻔﺖﺧﻮﺭ ﺣﺮیص ﮐﻪ ﺍﺯ ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰ ﺧﻮﺭﺍﮐﯽﺻﺮﻑﻧﻈﺮﻧﮑﺮﺩﻩﻭبهﻫﯿﭻ ﯾﮏ ﺍﺯﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ ﺳﻔﺮﻩ ﺭﺣﻢ ﻧﮑﻨﺪ
ﺧﺮﻭﺱ ﺑﯽﻣﺤﻞ
ﺑﯽﻣﻮﻗﻌﯿﺖﺑﻪﺟﺎﯾﯽﺭﻓﺘﻦﯾﺎ ﮐﺎﺭﯼ
ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻥ ﯾﺎ ﺣﺮﻓﯽ ﮔﻔﺘﻦ
ﺧﺸﮑﺶ ﺯﺩ
ﺍﺯﺗﻌﺠﺐﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﭼﻮﺏ ﺧﺸﮏ ﺩﺭ ﺁﻣﺪﻥ، ﺩﺭﺟﺎ ﺑﯽﺣﺮﮐﺖ ﺷﺪ