بِسمِ اللّه الرَحمنِ الرَحیم
نامه به مالک استاندار مصر
ای مالک دربرابرخداومردم انصاف رادرباره خودونزدیکانت وآن دسته ازمردم که موردعلاقه توهستندرعایت کن،زیرااگرانصاف رارعایت نکنی ستم کرده ای وکسیکه ببندگان خداظلم کند،خدادرکناربندگان خود،دشمن ستمگرخواهدبودوکسیکه خدادشمنش باشد،دلیل وی باطل خواهدبودوباخدادرجنگ است تادست ازکارخودبرداردویاازظلم کردن توبه کند
ای مالک توجه داشته باش که هیچ عاملی درواژگون کردن نعمت خداوسرعت درغضب وی موثرترازتکیه برظلم نیست،زیراخداهمیشه دعای ستمدیدگان رامیشنودودرکمین ستمکاران است
درمیان مردم کسی پرخرج تربرای حاکم بهنگام آسایش عمومی وکم کارترین افرادبهنگام گرفتاری وبی میل تربه انصاف ودرخواهش پافشارتروبهنگام بخشش ناسپاس تروبهنگام ممنوعیت عذرناپذیرترودرحوادث سخت روزگارکم صبرترازنزدیکان حاکم یافت نمیشود
تنهامردمندکه ستون دین،مجتمع فشرده مسلمین،نیروی آماده دربرابردشمن هستند بنابراین بایدهوای آنان راداشته باشی وفقط گرایش توبمردم باشد
نهج البلاغه امام علی(ع)