اصطلاح دمار در آوردن

اصطلاﺢوکنایه

دمار و دمار در آوردن

ﮐﻤﺘﺮ ﮐﺴﯽ از ما ﻫﺴﺖﮐﻪ ﺭﻭﺯﯼ ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﻭﻋﺪﻩ ﻧﺪﺍﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪکه ﺩﻣﺎﺭ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﺵ ﺩﺭ ﻣﯽﺁﻭﺭﺩ ﮐﻼً ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﻬﺪﯾﺪﻣﺎﻥ ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻭﻗﺖﻫﺎ ﻫﯿﭻ ﻏﻠﻄﯽ ﻫﻢ ﻧﻤﯽﮐﻨﯿﻢ ﯾﺎ ﺑﻬﺘﺮﺍﺳﺖ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﯿﻢ ﺑﮑﻨﯿﻢ، ﻭﻟﯽ ﻫﻤﯿﻦﮐﻪ ﺳﺮ ﻃﺮﻑ ﺩﺍﺩ ﻣﯽﮐﺸﯿﻢ ‏«ﺩﻣﺎﺭ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﺕ ﺩﺭ ﻣﯽﺁﻭﺭﻡ» ﺩﻟﻤﺎﻥ ﺧﻨﮏ ﻣﯽﺷﻮﺩ
ﺣﺎﻻ ﺍﯾﻦﮐﻪ ﺑﻌﻀﯽﻫﺎ ﮐﯿﻨﻪﺟﻮﺗﺮ ﺍﺯ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﯾﺎ ﺩﺳﺘﺸﺎﻥ ﺑﻪﺟﺎﯾﯽ ﺑﻨﺪﺍﺳﺖ ﯾﺎ ﭘﺸﺖﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﺟﺎﯾﯽ ﮔﺮﻡ ﯾﺎ ﺍﺻﻼ ًﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻣﻨﺒﻊ ﮔﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﺻﻞ ﺩﺳﺘﮕﯿﺮﻩﺍﻧﺪ، ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﺶ ﻓﺮﻕ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺍﯾﻦﺟﻮﺭ ﺟﺎﻫﺎﺳﺖ ﮐﻪﺧﺒﺮﺵ ﺭﺍ ﻣﯽﺷﻨﻮﯾﻢ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪﻓﻼﻧﯽ ﯾﺎ ﻓﻼﻥﺟﺎ ﺩﻣﺎﺭ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﻓﻼﻥﮐﺲ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ
ﺧﯿﻠﯽﺳﺎﺩﻩ، ﯾﻌﻨﯽ ﺑﯿﭽﺎﺭﻩﺍﺵ ﮐﺮﺩ

ﺍﻣﺎ ﺧﻮﺩِ ‏«ﺩﻣﺎﺭ‏» ﯾﻌﻨﯽﭼﻪ؟
ﺩَﻣﺎﺭ ﺑﺎﻓﺘﺤﻪ ﺭﻭﯼ ﺩﺍﻝ ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﻫﻼﮎ
ﺩﻣﺎﺭ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﯼ ﺍﻧﻘﺮﺍﺽ ﻭ ﺯﻭﺍﻝ ﻭ ﻣﺤﻮ ﺷﺪﻥ، ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻫﻢ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺍﻏﻠﺐ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩِﻣﺎﺭ ‏(ﺑﺎ ﮐﺴﺮﻩ ﺭﻭﯼ ﺩﺍﻝ‏) ﻣﯽﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ

ﺑﺨﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﻧﺎﺻﺮﺧﺴﺮﻭ

ﺍﯼﺗﻦ، ﺑﻪﯾﻘﯿﻦﺩﺍﻥ ﮐﻪﺗﻮ ﺭﺍ ﻋﺎﻗﺒﺖِﮐﺎﺭ
ﭼﻮﻥﮔِﺮﺩِﺗﻮ ﭘﯿﭽﯿﺪﻩﺩﻭ ﻣﺎﺭﺍﺳﺖ،ﺩﻣﺎﺭ

ﺍﻣﺎ ﻣﮕﺮ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺩﻣﺎﺭ ﻭ ﻫﻼﮐﺖ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﮐﺴﯽ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩ؟ ﻧﮑﺘﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﯾﮑﯽ ﺩﻣﺎﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﯽ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﯼ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ
ﺩﻣﺎﺭ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﻠﻤﻪﺍﯼ ﺗﺮﮐﯽ ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ است
‏«ﺩﻣﺎﺭ» ﺗﺮﮐﯽ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻋﺎﻡ ﻣﻌﻨﺎﯼ ﺭﮒ ﻭ ﺭﮔﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﺜﻼً ﺑﻪ ﺭﮒ ﻭﺭﯾﺸﻪﻫﺎﯼ ﮔﻮﺷﺖ ﻭ ﺯﺭﺩﭘﯽ ﻭ ﺭﮒ و ﻋﺼﺐ ﺁﻣﯿﺨﺘﻪ ﺑﺎ ﮔﻮﺷﺖ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ ﺩﻣﺎﺭ
ﺑﺎﺍﯾﻦ ﻭﺻﻒ، ﻭﺍﻗﻌﯽﺗﺮﯾﻦ ﺩﻣﺎﺭ ﺩﺭآراراﻥِ ﻣﺎ ﮐﺒﺎﺑﯽﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺭﮒ ﻭ ﺭﯾﺸﻪﻫﺎﯼ ﺁﻣﯿﺨﺘﻪ ﺑﺎ ﺭﺍﺳﺘﻪﯼ ﮔﺎﻭ ﻭ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ ﺭﺍ ﺩﺭﻣﯽﺁﻭﺭﻧﺪ ﺗﺎ ﮔﻮﺷﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩﯼ ﺑﻪ ﺳﯿﺦ ﮐﺸﯿﺪﻩﺷﺪﻥ ﻭ ﮐﺒﺎﺏﺷﺪﻥ ﻭ ﺑﻪ ﻧﯿﺶ ﮐﺸﯿﺪﻩﺷﺪﻥ ﺷﻮﺩ ﺑﺮﮒ ﻭ ﭼﻨﺠﻪﺍﺵ ﻓﺮﻗﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ، ﺩﺭ ﻫﺮ دﻭ ﺣﺎﻝ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﻣﺎﺭ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﮔﻮﺷﺖ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ
ﺩﺭ ﻣﻌﻨﺎﯼ ﻣﺠﺎﺯﯼ ﺩﻣﺎﺭ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ فرهنگ ﺩﻫﺨﺪﺍ ﭼﻨﯿﻦ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ
ﺩﻣﺎﺭ ﺍﺯ ﺟﺎﻥ ﮐﺴﯽ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻥ؛ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻋﺬﺍﺏ ﺩﺍﺩﻥ ﺳﺨﺖ ﺷﮑﻨﺠﻪ ﺩﺍﺩﻥ ﮐﻨﺎﯾﻪ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺑﻪ ﻫﻼﮐﺖﺍﻓﮑﻨﺪﻥ ﻭ ﻫﻼﮎ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﮐﺸﺘﻦ ﺍﻭ

ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ

ﮔﺮ ﺍﻭ ﺩﺭﻧﯿﺎﯾﺪ ﺩﺭﯾﻦ ﮐﺎﺭﺯﺍﺭ
ﺑﺮﺁﺭﯾﻢ ﺍﺯ ﺟﺎﻥِ ﺩﯾﻮﺍﻥ، ﺩﻣﺎﺭ

ﺭﻭﺍﯾﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺷﮑﻨﺠﻪ ﻭ ﻗﺘﻞ ﺑﻪ ﺷﯿﻮﻩﯼ ﺩﻣﺎﺭ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻥ ﺍﺯ ﺁﺩﻡ ﻧﻘﻞﻣﯽﮐﻨﻨﺪ،
ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﺎﻱ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺭﺍ ﻣﯽﺑﺴﺘﻨﺪ، ﭘﺸﺖ ﮔﺮﺩﻧﺶ ﺭﺍ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﻣﯽﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﭼﻨﮕﻚ ﻣﯽﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻨﺪ ﻭ ﻧﺨﺎﻉ ﻣﺤﮑﻮﻡ ﻣﻔﻠﻮﮎ ﺭﺍ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﻣﯽﻛﺸﯿﺪﻧﺪ
ﺍﺣﺘﻤﺎﻻً ﺗﺼﻮﺭِ ﺷﺪﺕ ﺩﺭﺩ ﻭ ﺯﺟﺮ ﺍﯾﻦ ﻭﺿﻊ ﻭ ﺫﺭﻩ ﺫﺭﻩ ﻣﺮﺩﻥِ ﻃﺮﻑ ﺳﺒﺐ ﺷﺪﻩ ﮐﻪ ﮐﻢﮐﻢ ﺑﻪﺟﺎﯼ ﺩﻣﺎﺭ ﺍﺯ ﺟﺎﻥ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻥ، ﺑﺮﻭﯾﻢ ﺳﺮﺍﻍ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﻃﺮﻑ ﻭ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﮐﻨﯿﻢ ﺩﻣﺎﺭ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﺵﺩﺭﻣﯽﺁﻭﺭﯾﻢ

ﺍﻣﺎ ﺍﺯﻣﻦ ﻣﯽﺷﻨﻮﯾﺪ، ﭘﻨﺪ ﺳﻌﺪﯼ ﮐﺎﺭﮔﺸﺎﺗﺮ ﺍﺳﺖ

ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﯽ ﺑﺮﺁﺭ ﺍﺯ ﺧﺼﻢ، ﺩﻣﺎﺭ
ﭼﻮﻥﺟﻨﮓﻧﺪﺍﻧﯽ،ﺁﺷﺘﯽﻋﯿﺐﻣﺪﺍﺭ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *